7 Kasım 2014 Cuma

Harper Lee / Infamous'tan..


Harper Lee 88 yaşındayken ikinci kitabını yayınlayacağını duyurdu. Bülbülü Öldürmek hayranları olarak deliye döndük haliyle.

Infamous'ta  Harper Lee'nin şöyle bir repliği var.

Frank Sinatra'nın röportajını okudum. Orda Judy Garland hakkında şöyle diyordu: 'Her şarkı söylediğinde biraz daha ölür. İşte kendinden o kadar verirdi.'
Bu kalıcı birşeyler yaratmak isteyen yazarlar için de geçerli. Doğru yapmaya çalışırken biraz ölürler. Sonunda kitap basılır. Bir yemek verilir. Belki bir de ödül verirler. Ve sonra kaçınılmaz ve çok Amerikalı bir soru gelir: 'Sırada ne var?' Ama sonraki şey çok zor olabilir. Çünkü artık ne gerektiğini bilirsiniz.
---------------------------------------------------------------------------------------
I read an interview with Frank Sinatra in which he said about Judy Garland: 'Every time she sings, she dies a little.That's how much she gave.'
It's true for writers too.. We hope to create something lasting. They die a little getting it right.
And than the book comes out and theres dinner. Maybe they give you  a prize. And then comes the inevitable and very American question: 'What is next?' But the next can be so hard, because know you know what it demands.

Nelle Harper Lee [Writer of To Kill a Mockingbird]

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder